3 kõige populaarsemat slängisõna ja ütlust
juulis 2025
Slängisõnastiku pani kokku Gretel Juhansoo (gretel.juhansoo@ut.ee).
“A healthy body btw”, ”Don’t sexualize us”, ”This is not edited btw, it just does that”
- Eestikeelne vaste: tervislik keha, muide; ärge seksualiseerige meid; pole töödeldud muide, see lihtsalt teeb nii
- Tähendus: väljendid nagu „Tervislik keha, muide“, „Ärge seksualiseerige meid“ või „Pole töödeldud, muide, see lihtsalt teeb nii“ võivad tihti ilmuda täiesti suvalistes ja veidrate videote all olevatest kommentaariumites, kus neid kasutatakse eesmärgiga ironiseerida video absurdset sisu.
- Näiteks võib videos olla tehisintellektiga loodud morsk, kes joob rannas kokteili, ja kommentaarides võib kohata lauset „A healthy body btw“.
Chopped
- Eestikeelne vaste: toortõlkes hakitud või lõigatud
- Tähendus: kole, ebaatraktiivne
“Here she/he/they come(s), world”
- Eestikeelne vaste: siit ta tuleb, maailm
- Tähendus: släng, mida kasutatakse irooniliselt. Pealtnäha tähendab see kellegi suurejoonelist saabumist ja valmisolekut maailma muuta, kuid TikTokis on seda hakatud kasutama, et naeruvääristada kellegi ebatavalist käitumist, näiteks halva laulmise või kentsaka jooksmise puhul. Sarnase konnotatsiooniga on ka väljend „Take her to the moon for me”, mis pärineb filmist „Pahupidi” (“Inside Out”), kus üks tegelane palub teisel täita tüdruku unistuse, enne kui ta sureb.
Kokkuvõte juuli 2025 TikToki trendidest
Bring me Carmel slice
“Karamelliviilu intsident” ehk carmel (just carmel, mitte grammatiliselt korrektne caramel) slice incident sai alguse videost, kus noor poiss, Austraalias populaarse YouTube’i-perekonna liige Biggie Norris, lamab haiglavoodis ja vaatab kaugusesse, pisarad silmis. Järgmises kaadris on tema telefoniekraanil sõnum, kus on kirjas palve “Bring me Carmel slice” (eesti k “Tooge mulle karamelliviil”). TikTokis levivates klippides kõlab taustale lisatud Beyonce laul ja kasutatakse dramaatilisi värvifiltreid.
Tegelik video pärineb kuue aasta tagusest ajast, mil Biggie soovis mandlite eemaldamise operatsiooni järel tuimestusest taastudes karamelliviilu ehk Austraalias väga armastatud magustoitu. Karamelliviilu intsident on aga tekitanud arutelusid selle üle, miks sedavõrd isiklikku hetke lapse elust avalikult jagati ning milliseid eetilisi küsimusi toob üldiselt kaasa perekondlike YouTube’i kanalite tegevus.
24K gold labubu
„24K gold Labubu” on TikTokis levinud meem, kus Suurbritanniast pärit tiktokker @lilzbullzofficial väidab, et tal on maailma ainus 24-karaadist kulda sisaldav labubu-nukk. Tema briti aktsent ja „la bew-bew” hääldus muutusid meemiks, mida TikTokis jäljendati. Tegemist oli tegelikult ragebate’i ehk vihapeibutusega, kus sisulooja meelega hääldab sõnu valesti või tugeva aktsendiga ja räägib absurdset juttu, et saada vihaseid ja naljakaid kommentaare ning seeläbi videote levikut algoritmiliselt võimendada.
Meemi populaarsuse tuules postitas ta ka videoid nähtamatust labubust ja rubiinist valmistatud nukust. Kuid nüüdseks on ta sattunud kriitikalaviini alla, sest postitas video, kus hoidis mustanahalise juutuuberi KSI järgi tehtud labubu-nukku, mille nägu oli värvitud mustaks, mida peeti rassistlikuks.
AI jänesed batuudil
TikTokis peetakse hüppavate jänkude videot esimeseks korraks, mil paljud Z- ja alfa-põlvkonna esindajad langesid AI-genereeritud visuaali lõksu. Video, mis näib olevat kodu turvakaamera salvestis jänestest batuudil hüppamas, on tegelikult tehisintellektiga loodud, mida kinnitavad tausta staatilisus, jäneste liikumine (nt kaks jänest justkui sulanduvad ühte) ja olukorra ebareaalsus. Hoolimata sellest kogus video miljoneid vaatamisi ja laike, ning kommentaaride ja reaktsioonide põhjal on see pannud noorema põlvkonna esindajad muretsema, kuidas AI neid edaspidi petta võib.
Retroslop
Robloxi kogukonnas on peamiselt alfa-generatsiooni seas levinud trend, kus mängijad kritiseerivad nn retrosloppe ehk Robloxi avatare, mis segavad retro ja kaasaegset stiili. TikTokis (ja ka X-is ehk endises Twitteris) levivad kulutulena meemid, kus naeruvääristatakse mängijaid, kes püüavad sobituda retro esteetikaga, kuid ei suuda seda Robloxi uuenduste tõttu saavutada, nimetades neid teesklejateks. Termin sai tegelikult populaarseks juba 2025. aasta jaanuaris, kui Redditis postitati meem, mis kritiseeris avataride segu vanast retrostiilist ja uutest elementidest.
But is it by the same father
„I have one daughter” (eesti k „Mul on üks tütar”) fraas hakkas levima, kui TikToki kasutaja Luke Holloway muutis lauluks segase kohtinguäpi vestluse, kus mees ei saanud aru, et naisel, kellel on üks tütar, ei ole mitu lapse isa.
Meemina loodud pala saavutas kiiresti märkimisväärse populaarsuse, mistõttu on Holloway nüüd välja andnud ka täispika loo „I Have One Daughter”. TikTokis on fraas saanud tähelepanu, kuna kasutajad jagavad selle taustal oma igapäevaelu absurdseid vestlusi ja olukordi.
Gen Z stare
TikTokis on räägitud „Gen Z stare’ist” (eesti k Z-põlvkonna pilk/jõllitus), mis on emotsioonitu pilk, mida vanemate põlvkondade hinnangul kasutavad noored sotsiaalse ärevuse või sotsiaalsete oskuste puudumise tõttu, mis omakorda tuleneb nn digiajastu ja koroonapandeemia tagajärjel vähenenud näost näkku suhtlusest.
Z-põlvkond aga selgitab TikTokis, et pilk on hoopis reaktsioon ebaolulistele ja -viisakatele või segastele küsimustele. Näiteks on levinud video, kus teenindaja vaatab tühja pilguga klienti, kes küsib, kas maasika-banaani smuuti sisaldab banaani. Kommentaarides ja videotes selgitavad noored, et see pilk on pigem šokk, mis tekib just vanemate generatsioonide esindajate sotsiaalsete käitumisoskuste ja mõtlemisoskuse puudumisest, mitte ükskõiksus.Seda nähtust on võrreldud ka „millennial pause’iga” (eesti k Y-generatsiooni paus), kus vanemad põlvkonnad teevad väikese pausi enne, kui alustavad video salvestamise ajal rääkimist.
Slängiga seotud ülesanded
Sihtgrupp: II ja III kooliaste, gümnaasium
Slängisõnastiku pani kokku Gretel Juhansoo (gretel.juhansoo@ut.ee).